Depuis le mois de mai 2007, les parajuristes de l’Ontario sont réglementés par le Barreau du Haut-Canada. Les premiers permis de parajuristes seront décernés au printemps 2008.

Pour devenir parajuriste en Ontario, tu devras donc obtenir un permis et ce permis sera octroyé seulement une fois que tu auras réussi un examen d’admission composé de questions à choix multiple sur les domaines généraux des services juridiques. Avant même d’écrire l’examen, tu devras avoir complété des études collégiales. Le Barreau du Haut-Canada n’a pas encore agréé les établissements postsecondaires qui pourront offrir cette formation, mais il s’attend à ce que des établissements puissent commencer à offrir des programmes agrées à compter de septembre 2008. Pour en savoir plus sur les parajuristes en Ontario et obtenir une mise à jour en ce qui a trait aux établissements qui offriront la formation requise, consulte le site web du Barreau du Haut-Canada.

Pour ce qui est de la formation requise pour devenir parajuriste au Manitoba en Alberta et en Colombie-Britannique, il s’agit d’un cours collégial disponible en anglais seulement. (Pour la Colombie-Britannique, voir entre autres le programme offert par le Capilano College, programme qui est reconnu par le Barreau de la Colombie-Britannique. En Alberta, la formation est offerte à de nombreux collèges dont Grant MacEwan College et Red Deer College.)

Pour œuvrer en français, tu devras apprendre les termes juridiques une fois rendu sur le marché du travail.

Chose intéressante, en Colombie-Britannique, un comité établi par la société du barreau (The Law Society of BC) étudie la question des rôles et responsabilités des parajuristes. Il est donc possible qu’au cours des années à venir, la profession de parajuriste en Colombie-Britannique soit davantage encadrée et définie si, par exemple, la société du barreau décide d’adopter de nouveaux règlements à cet effet.

En Alberta, il existe une association professionnelle de parajuristes qui leur impose un code de déontologie. Clique sur le lien suivant pour en connaître davantage sur cette association.